Un arxiu de memòries polítiques de l’exili
Benvinguts a l’arxiu d’en Mateu Pou i Calvet, un projecte per preservar la memòria de l’exili republicà
Últimes entrades
Presentació
Objectiu
Aquest blog neix amb la voluntat de preservar i difondre l’arxiu personal del meu avi, un conjunt de documents, cartes, fotografies i escrits que ens ofereixen una mirada íntima i directa a la seva vida i al context històric que va viure.
Contingut
Cada entrada inclou la imatge del document original, la seva transcripció i, quan és possible, una breu explicació del seu contingut i significat.
Homenatge
Aquest espai és un homenatge a la seva memòria i una invitació a conèixer-la.
Biografia
El meu avi, Mateu Pou i Calvet, va néixer a Barcelona l’any [any] i va viure una vida marcada per una intensa activitat cultural i política, estroncada per la guerra del 36.
Persona de caràcter ferm i gran sensibilitat, va deixar un rastre documental que ens permet reconstruir no només la seva trajectòria personal, sinó també les circumstàncies socials i polítiques del seu temps. Aquesta biografia s’anirà completant a mesura que es publiquin nous documents.
Context històric
Els documents que es presenten en aquest blog s’inscriuen en un període convuls de la història de Catalunya i d’Espanya, marcat per [la Guerra Civil, la postguerra, la dictadura, etc.]. A través de les cartes i escrits de l’arxiu del meu avi, com a secretari del president Tarradelles, podem entreveure les vivències quotidianes, les preocupacions i les esperances d’una generació que va viure moments decisius. Aquest apartat ofereix una breu contextualització per ajudar a entendre millor el valor històric dels materials.
Mètode de transcripció
Fidelitat
La transcripció dels documents s’ha fet respectant al màxim la grafia original, tot mantenint la puntuació i l’ortografia de l’època, excepte en casos on la comprensió ho requeria.
Desenvolupament
Les abreviacions s’han desenvolupat i les paraules il·legibles s’indiquen amb [corxets] o punts suspensius.
Notes de suport
Quan ha estat necessari, s’han afegit notes explicatives per facilitar la lectura. L’objectiu és oferir una versió fidel i accessible dels textos.